In seiner Erzählung »Pierre Menard, autor del Quijote« (in: »Ficciones«, 1944; deutsch »Fiktionen. Erzählungen«) beschäftigt sich der argentinische Schriftsteller J. L. Borges mit der Problematik der Neuschaffung eines literarischen Werkes, die er nicht anders als...